Prevod od "všechny ty lidi" do Srpski


Kako koristiti "všechny ty lidi" u rečenicama:

Proč jsi zabil všechny ty lidi?
Zašto si pobio sve te ljude?
A pro všechny ty lidi, co postrádají tu vášeň, tu jsou jiný fajn věci.
Свима онима који пропусте страст остају све те друге лепе ствари.
Dívala jsem se na televizi... a viděla všechna místa kam se nikdy nepodívám... a všechny ty lidi, které nikdy nepotkám.
Na TV gledam sva mesta gde nikad neæu otiæi... i ljude, koje nikad neæu sresti.
Milovala jsem všechny ty lidi, spolu se všemy protichůdnými podněty.
Volela sam sve ljude, nosila se sa svim protivreènim impulsima.
Čert vem dárky a všechny ty lidi, vždyť na nich stejně nezáleží!
Dobila sam sve te poklone a da nisam morala da prièam sa onima koji mi se èak ni ne sviðaju.
Jaký to je... cestovat po celém státě a potkávat všechny ty lidi?
Kako je... putovati cijelom državom i upoznavati sve te ljude?
Podívej na všechny ty lidi, vzdávají se svého Díkuvzdání, aby pomohli bližnímu.
Погледај све ове људе. Одричу се свог Дана захвалности да би помогли другима.
A Ben Randall všechny ty lidi dostal ven, až na jednoho.
I Ben Randall je sklonio sve te ljude odatle, osim ovog momka.
Všechny ty lidi zabil ten virus?
Сви ови Људи су умрли од вируса?
Proč je moje práce zachránit všechny ty lidi?
Zašto je moj posao da spašavam te ljude?
Jayi, já jenom říkám, že nám došla všechna vodítka, co jsme měli, všechna hlášení jsou tady a v tuhle chvíli, když není žádnej novej posun, tak už všechny ty lidi nepotřebuju.
Jay, samo kažem da smo provjerili sve tragove koje smo imali, svi izvještaji su predani i odavdje, za bilo šta novo ne trebam ovoliko jebenog ljudstva.
Takže co si myslíš... že někdo tu továrnu sabotoval a všechny ty lidi zabil?
Pa misliš da je neko sabotirao postrojenje? I ubio sve te ljude? Tvoj otac?
To tys zabil všechny ty lidi v jámě?
Ti si ubio ljude u jami? -Jebi se!
Ty znáš všechny ty lidi, Teardrope.
Сузо, ти познајеш све те људе.
Vzpomeň si na všechny ty lidi, kteří tu už nejsou.
Ozbiljno ti kažem. Sjeti se koliko je ljudi stradalo zbog nas.
Ale představ si všechny ty lidi, jak pomalu umírají v ledové vodě.
Ali svi ti ljudi... smrzavaju se usred noæi, u ledenoj vodi.
Podívej se na všechny ty lidi.
Pogledaj na sve one ljude gore.
Zabil jsi všechny ty lidi, protože tě opustila žena?
Pobio si sve te ljude, jer nisi uspeo zadržati svoju ženu?
Moje máma by určitě zešílela, kdyby tady všechny ty lidi viděla.
Mama bi mi ozbiljno poludjela da vidi sve ove ljude ovdje.
Vypracovat složky na všechny ty lidi.
Složiti dosjee o svim ovim ljudima.
Jacku, dostaň všechny ty lidi vzadu od budovy!
Džek, skloni te ljude tamo pozadi dalje od zgrade!
Dnes jsme díky tobě všechny ty lidi zachránili.
Ali grešiš. Danas smo spasili sve te ljude zahvaljujuæi tebi.
Rozhodl ses, že nezabiješ všechny ty lidi.
Odluèio si da ih ne ubiješ.
Jak jste pastora přesvědčil, aby všechny ty lidi zabil?
Kako si ubedio sveštenika da pobije sve te ljude?
Mysli na všechny ty lidi na světě, kteří se oběsili.
Pomisli na sve ljude na svijetu koji se objese.
Všechny ty lidi jsi pozvala sem.
Pozvala si sve ove ljude da doðu.
Přitáhla domů všechny ty lidi, počkala si na příležitost, aby nás rozptýlila, a teď je fuč.
Dovela je sve ljude u kuæu, èekala je šansu da nas odvrati, a sad je slobodna.
Pro kupoli, pro všechny ty lidi, co zemřeli.
Kupolu, sve te ljude koji su poginuli.
Přiznala se k uplácení plukovníka v armádě, která zabila všechny ty lidi.
Priznala je podmiæivanje pukovnika, i ta armija je ubila ove ljude.
Jako ty vraždy ohledně Kate Argentové, potom když Matt zabíjel všechny ty lidi, kteří ho topili, a teď všechny ty vraždy.
Mislim na sva ubistva, uključujući i Kejt Ardžent. A onda je Met ubio sve te ljude koji su ga davili i sva ova sadašnja ubistva.
Když se podíváte na historii, na všechny ty lidi, kteří zabili ve jménu náboženství, je to motivační síla.
Ako posmatramo istoriju i sve te ljude koji su ubijeni u ime religije... To je sila koja daje motivaciju.
Ty bys nechal všechny ty lidi umřít kvůli penězům?
Pustiæeš da onoliki ljudi umru zbog novca?
Pokud se k němu otec dostane, bude schopen identifikovat všechny ty lidi.
Ako moj otac dobije, on će biti u stanju identificirati sve ove ljude.
Ten, co zabil všechny ty lidi v Bemidji?
Što je pobio sve one ljude u Bemiðiju?
Měli bychom to tu uzavřít a dostat odsud všechny ty lidi.
Trebali bi zatvoriti ovo mjesto i izvuæi ljude odavde.
Ale to, že zabijete všechny ty lidi tu bolest nepřehluší.
Ali ubijanje ovih ljudi neæe otkloniti bol.
Poslyš, možná, žes oblbla všechny ty lidi, ale my obě víme, že jsi divnější než odpoledne v palačinkárně.
Vidi, možda si zavarala sve njih, ali znamo i ti i ja da si 'namazanija' više nego Zdravko Mamiæ.
Navrhujete, abych všechny ty lidi nechala zabít.
Predlažeš da pobijem sve te ljude.
Já i můj manžel jsme všechny ty lidi znali.
Ja i moj muž smo poznavali sve te ljude.
A zabili všechny ty lidi, jen aby se všichni báli.
I ubili su sve te ljude, samo da bi se svi ostali plašili još malo više
Proč jste zabili všechny ty lidi v té satelitní stanici?
Zašto ste pobili sve te ljude u satelitskoj stanici?
Protože když požádali zaměstnance, všechny ty lidi, aby si vsadili na to, jestli si myslí, že se obchod otevře včas nebo ne, skupina z finančního oddělení všechno vsadila na neotevření.
Zato što kada su pitali svoje osoblje čitavo svoje osoblje, da daju procene da li oni misle da će se radnja otvoriti na vreme ili ne, grupa iz odseka za finansije se kladila za sve pare da se to neće dogoditi.
Když máte ten pocit, objeví se jeden problém k vyřešení a to: jak hodláte vysvětlit všechny ty lidi, kteří s vámi nesouhlasí?
А када се тако осећате, имате проблем да решите, а то је како ћете објаснити све оне људе који се не слажу са вама?
Přes 15 hodin jsem pozoroval všechny ty lidi, kteří na Sacré-Coeur ani nepohlédli.
Posmatrao sam preko 15 sati sve ove ljude koji čak ni ne gledaju Sakre ker.
0.69768714904785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?